– 後味(あとあじ, 아토아지; 외국의 뒷맛, A Foreign Aftertaste) ‘後味(あとあじ)’는 문자 그대로 ‘뒷맛(aftertaste)’을 의미하지만, 일본 문화에서 이 단어는 단순히 음식의 맛을 넘어서 사람, 사건, 혹은 경험이 남기는 잔여감—특히 불쾌하거나 이질적인...
출간 준비 중
팬데믹 이후 세계 관광 산업은 새로운 국면을 맞이하였습니다. 특히 일본과 홍콩 간의 여행 흐름은 양국의 경제 상황, 환율, 그리고 문화적 요인과 맞물리며 흥미로운 변화를 보여주고 있습니다. 최근 통계에 따르면...
다양한 방언에도 불구하고 통일된 서면어(written language)를 유지함으로써, 아랍인들의 3,000년 역사 속에서 정체성 확립, 문화적 통일, 그리고 문명 발전의 중추적인 역할을 수행했습니다. 이 통일된 서면어는 아랍 공동체의 결속력을 보장하는 핵심적인...
– 当たり前(あたりまえ, 아타리마에, ‘말할 필요도 없는 것’; It Goes Without Saying) 일본처럼 동질성이 강하고, 구조적으로 안정되며, 오랜 역사를 지닌 문화에서는 자연스럽게 모두가 ‘당연하게 여기는 일’(atarimae)이 많습니다.이 개념은 일본 사회 전체가...
– 한국 시니어에게 주는 시사점 21세기에 들어와 세계 산업 지도는 빠르게 변하고 있습니다. 그중에서도 신발 산업은 흥미로운 변화를 보여주고 있습니다. 한때 ‘세계의 신발 공장’이라 불렸던 중국이 점차 그 지위를...
아랍어는 아랍인의 3,000년 역사 전반에 걸쳐 언어적 민족주의(linguistic nationalism)를 형성하고 지속시키는 가장 근본적인 기반이었습니다. 이는 단순한 언어적 특성을 넘어, 집단 정체성, 문화적 통일, 그리고 정치적 열망을 촉발하는 핵심 동력이...
-あしらう(아시라우, 외교적인 회피, The Diplomatic Brush-Off) 미국의 첫 일본 주재 외교관이었던 타운센드 해리스(Townsend Harris)는 일본 막부 정부에 의해 거의 2년 동안이나 이즈 반도 끝의 시모다(Shimoda)라는 외딴 마을에 머물도록 방치되었습니다. 해리스가 마침내...
– 스마트폰 사용이 뇌와 영혼에 얼마나 해로운지 막 이해하기 시작했을 때, 전자 신분증 사용을 반의무화한다… ‘아이러니’가 이런 것입니다. 우리 시대의 진정한 예언자는 조지 오웰(George Orwell)이 아니라, 앨더스 헉슬리(Aldous Huxley)였습니다....
나이가 들수록 우리는 “건강을 지키는 습관”의 중요성을 더욱 절실히 느끼게 됩니다. 젊을 때는 몸이 회복하는 힘이 강했기에 밤을 새우거나 무리한 생활을 해도 크게 아프지 않았지만, 이제는 작은 피로가 큰...
아랍어는 단순히 민족적 정체성을 확립하는 수단을 넘어 광대한 제국을 운영하고 서로 다른 문화를 결속하는 행정 및 문화적 링구아 프랑카(공통어)로서 결정적인 역할을 수행했습니다. 이러한 역할은 아랍인의 3,000년 역사에서 아랍어의 역할이...
– 有りがた迷惑 (ありがためいわく, 아리가타 메이와쿠; 고마우면서도 곤란한 호의, Too Much of a Good Thing) 일본인은 지극히 영리한 민족으로 널리 알려져 있습니다. 사실상 모든 일본 성인은 심리학과 사회학 분야에서 박사 학위를 받을...
– 80세 소프트볼 선수의 이야기에서 배우는 삶의 태도 나이가 든다는 것은 단순히 생물학적 사실을 넘어 삶의 의미와 태도를 새롭게 정의해야 하는 과정입니다. 많은 이들이 은퇴와 함께 활동을 줄이고, 사회적...
쿠란을 통한 아랍어의 신성한 언어화(divine utterance)는 아랍어의 역할을 정점으로 끌어올렸으며, 이는 아랍 공동체의 정체성과 통일의 궁극적인 기반을 제공했다는 더 큰 맥락에서 논의될 수 있습니다. 아랍어는 단순히 언어적, 문화적 결속을...
– 粗探し(あらさがし, 아라사가시, 사소한 결점까지 찾아내려는 태도; A Nation of Nitpickers) 서양인들이 처음으로 일본의 문자 체계를 접했을 때, 그것은 훨씬 더 오래되고 복잡한 중국의 문자 체계를 변형한 것이었기에 다양한...
– 식단의 균형이 더 중요합니다 – 우유는 오랫동안 ‘건강식품’으로 자리매김해 왔습니다. 그러나 최근 수십 년 동안의 영양학 논쟁은 우유 속 지방, 특히 전지방(whole milk)과 저지방(low-fat milk) 중 어느 것이 더...
아랍어는 아랍 정체성 초기 형성의 맥락에서 단순한 언어 이상의 가장 일관되고 결정적인 특징이자 집단 결속(’asabiyyah)의 촉매제 역할을 했습니다. 초기 아랍 정체성 형성의 핵심 요소 및 아랍어의 역할 아랍 정체성...
– 暗黙の了解（あんもくのりょうかい, 안모쿠 노 리오키에, 말하지 않아도 통하는 이해, Unspoken Understanding) 일본 열도의 비교적 작은 규모와, 역사 대부분 동안 외부 세계와 거의 단절된 상태로 존재해 온 사실은 일본과 그...
노년기에 접어들면서 많은 분들이 건강의 가치를 더욱 절실히 느끼십니다. 특히 암이라는 단어는 누구에게나 두려움을 주는 존재입니다. 하지만 최근 연구들은 단순한 치료나 약물뿐만 아니라, 우리 스스로의 생활 습관이 암을 예방하고...
외부 제국주의 세력의 분할 통치(divide-and-rule) 전략은 아랍 세계에서 통일과 분열의 순환이 지속되는 데 결정적인 역할을 했으며, 때로는 통일의 환상을 심어주기도 하고, 때로는 분열을 심화시키기도 했습니다. 통일과 분열의 순환에 대한...
– 諦めが悪い(あきらめが悪い, 아키라메 가 와루이, 포기할 줄 모르는 사람, We Don’t Know How to Quit!) 일본이 제2차 세계대전에서 패한 것은 그 나라의 오랜 역사에서 가장 중대한이자 가장 충격적인 사건이었습니다....
