2026년 04월 15일

출간된 책

忠誠心(ちゅうせいしん, 추세이신; 충성심; Loyal to the Last) 일본인들은 큰 딜레마에 직면해 있습니다. 외교 문제나 국제 무역 등 외부 세계와의 모든 관계 속에서, 전통적인 사고방식과 행동양식이 외부 세계에서 받아들여지기를 요구받는...
バッティング(ばってぃんぐ,바팅그; 베팅; Batting; Driving Prices Down)   미국은 1970년대가 되어서야 일본을 “발견”했다고 합니다. 그 시기는 일본산 텔레비전, 자동차, 카메라 및 기타 제품이 미국으로 물밀듯이 들어와, 전통적으로 해당 분야를 장악하고...
– お邪魔します(おじゃまします, 오자마시마스; 실례합니다;[저는 악마입니다], ) 일본인 집에 초대받아 방문한 적이 있나요? 아쉽게도 저는 기회가 없었습니다. 2018년 가을의 일본 출장은 3개월여간 예정되어 있었습니다. 긴급하게 일본에 있는 공장 네 곳을...
– 過当競争(かとうきょうそう, 카토쿄소; 과당경쟁; Compete or Die) 일본인들이 오랫동안 품어온 고대의 믿음 중 하나는, 자신들만의 독특한 평화와 조화의 정신인 ‘와(和)’를 전 세계에 퍼뜨릴 운명을 타고났다는 것이었습니다. 이 신념은 1930~40년대...
– 関西(かんさい, 칸사이; 관서), 関東(かんとう, 칸토; 관동); 장벽 동서(東西)의 문화 코드 일본에는 일상 대화나 비즈니스 논의를 이해하기 위해 알아야 할 지역 및 지리적 “코드워드”가 십여 가지 존재합니다. 이 가운데...
– 花木(はなもく, 하나모쿠; 목요일; 목요일은 가장 화려한 하루) 1960년대와 1970년대, 일본인은 흔히 “워커홀릭(workaholics)”이라는 별명을 얻었으며, 이는 주로 부정적인 의미로 사용되었습니다. 당시 일본의 수출물량이 다른 국가의 산업을 위협하며 넘쳐나고 있었기...