기온이 오를수록 많은 분들이 자연을 찾아 떠납니다. 가까운 계곡, 호수, 강에서 수영하며 더위를 식히는 것은 여름철 큰 즐거움 중 하나입니다. 하지만 이처럼 자연 속에서 즐기는 물놀이는 예상치 못한 위험을...
출간된 책
– 腕 (ウデ, うで, 우데, ; 팔뚝 완; Having a Special Skill) 19세기 말 산업화 이전까지 일본은 장인과 예술가가 넘쳐나는 정교한 가내 수공업 경제를 가지고 있었습니다. 일본인의 생활양식은 매우...
건강을 챙기고 싶은 마음은 누구에게나 있지만, 특히 중장년 이후에는 더욱 절실해집니다. 질병 예방, 체중 관리, 혈당 조절, 그리고 장 건강까지—몸의 이곳저곳에 신경 써야 할 부분이 많아지기 때문입니다. 그런데 그...
– 타이안(太安, たいあん, Taian; 태안 ;Waiting for Lucky Days) 일본인의 하나 흥미로운 전통적 습관 중 하나는 바로 ‘타이안(太安, たいあん, Taian; 태안 ;Waiting for Lucky Days)’이나 불운한 날에 관한 믿음입니다....
– 우리가 지켜야 할 것은 매년 여름이면 전국 곳곳에서 ‘가족 모임’이 열리곤 했습니다. 외딴 산속에서, 고향 마을에서, 혹은 한 명의 집에서 몇 대가 모여 밤새 웃고 떠들던 풍경은 많은...
– 差別語(サベツ ゴ , さべつ ご, 사베츠 고; 차별어, 금기어; Taboo Language) ‘자유 언론’의 개념은 본래 서구에서 만들어진 사상으로, 일본의 ‘미국산 헌법’에도 보장되어 있습니다. 그러나 일본에서는 이 원칙이나 실천이...
몇몇 독자 분들과 마찬가지로, 저도 가끔 외로움을 느낍니다. 아이들이 독립하고, 배우자와의 관계도 예전 같지 않을 때면, 문득 “나 혼자구나” 하는 감정이 스며들곤 합니다. 그런데 요즘은 기술이 그 빈자리를 채워줄...
– 나이에 상관없이 매력적인 태도란 무엇일까? “저 사람, 참 쿨하다.” 우리는 종종 이런 말을 합니다. 그런데 ‘쿨하다’는 게 정확히 어떤 의미일까요? 또, 그것은 나이나 세대에 따라 다르게 해석되어야 하는...
価格破塊(カカク ハカイ, かかく はかい, 카카구 하카이; 가격파괴, The Great Price Fall) 제2차 세계대전 후 일본 재건 전략 중 하나는 대부분의 소비재 수입을 금지하고 수출에 집중하며, 국내 가격이 자유시장의 영향과...
평균 4천만 원이 넘는 대학 등록금, 그리고 졸업 후에도 줄어든 일자리 시장—이러한 현실은 젊은 세대뿐 아니라 경력 전환을 고민하는 중장년층에게도 점점 더 무겁게 다가옵니다. 이제는 단순히 학위를 받는 것만으로는...
事情変更(ジジョ ヘンコ, じじょ へんこ, 지조헨코; 사정변경; The Only Constant is Change) 오랜 옛날부터 일본인들은 세상이 끊임없이 변한다는 사실을 받아들였으며, 이런 상황에서 가장 좋은 삶의 철학은 ‘유연성’—즉, 바람에 맞춰 몸을...
은퇴를 앞둔 이들에게 ‘안정된 노후 소득’은 무엇보다 중요합니다. 우리는 오랫동안 일해 온 삶의 결실로서, 국가가 제공하는 연금이 최소한의 생활을 보장해 줄 것이라 믿어 왔습니다. 이런 기대 속에 영국 정부는...
– 痛み分け(イタミ ワケ, いたみ わけ, 이타미와케; 고통을 나누다; Sharing the Pain) 미국 문화의 전통적인 특징 중 하나는, 대체로 사람을 두 부류로 나누는 경향이 있다는 점입니다. 즉, 승자와 패자만 있고,...
— 반퇴직으로 12개국을 여행하는 부부 이야기에서 배우는 인생 2막 설계법 “은퇴하면 뭐하고 살지?” 이 질문은 수많은 시니어들에게 익숙한 고민일 것입니다. 바쁜 직장 생활이 끝나고 난 후, 우리는 어떻게 의미...
– 肌が合う(はだ が あう, 하다가다우; 피부가 맞닿다; Meeting of the Skins) 일본인과 서양인이 서로를 대할 때는, 세상을 바라보고 측정하는 근본적인 관점이 다르기 때문에 특별히 어려운 과제가 존재합니다. 일반적으로 일본인의...
– 시니어 세대가 주목해야 할 이유 현대 의학의 발전은 인간의 수명을 연장시키고, 삶의 질을 크게 향상시켰습니다. 암, 관절염, 자가면역질환 등 과거에는 불치에 가까웠던 질병들도 이제는 치료 가능성이 높아졌고, 많은...
– 褌を締める(ふんどしをしめる, 훈도시오시메루; 훈도시를 졸라매다; roll up one’s sleeves) 산업화 이전 일본에서 사람들이 어떻게 옷을 입고, 음식을 먹고, 일을 하며, 일상생활을 했는지를 보여주는 매우 생생한 기록이 많이 남아 있습니다....
– 디지털 시대의 새로운 취업 면접 풍경과 시니어가 생각할 점 최근 미국에서 일어난 한 장면은 많은 시니어 독자분들께 낯설고도 생경한 상황으로 다가올 수 있습니다. 54세 마케팅 전문가인 제니퍼 던...
– 縁(えん, 엔, 연)과 情(じょう, 죠, 정); A Wet Japanese Thing 일본 문화의 매혹적인 측면 중 하나는 남성과 여성이 전생(前生)부터 ‘소울메이트’로 인연 지어졌으며, 여러 생에 걸쳐 다시 만나게 된다는...
– 나이 들어도 가능한 유연성 회복법 나이가 들수록 몸이 굳는 것은 자연스러운 현상입니다. 앉았다가 일어날 때 ‘끙’ 소리가 나고, 아침에 침대에서 일어날 때 허리나 무릎이 뻣뻣한 것을 느끼는 분들이...
